über A4 aus Richtung Chemnitz kommend:
am Dreieck Dresden West auf die A17 in Richtung Prag wechseln bis Abfahrt Dresden Südvorstadt/Zentrum - links auf die B170 Dresden/Zentrum abbiegen - immer geradeaus auf der B170 bis zum Pirnaischen Platz, bitte der Aussschilderung Gruna/Gläserne Manufaktur folgen - da rechts abbiegen - nach 200m erreichen Sie
das Dorint Hotel.
über A13 aus Richtung Berlin kommend:
auf die A4 Richtung Dresden/Frankfurt wechseln, bis Abfahrt Dresden Hellerau - rechts abbiegen Richtung Stadtzentrum - Hansastraße - Große Meissner Straße - auf der Köpckestraße rechts abbiegen über die Carolabrücke bis zum Pirnaischen Platz - links abbiegen Richtung Gläserne Manufaktur - nach 200 Metern erreichen Sie
das Dorint Hotel.
